El idiolecto es la forma personal de expresarse que tiene cada hablante, y está determinada por el "Dialecto", "Sociolecto" y "Cronolecto".
Cada hablante tiene su propio "Idiolecto" que lo identifica y caracteriza su manera de hablar.
ACTIVIDAD:
*Identificar en ambos textos los "LECTOS" utilizados por los emisores.
*Marcar aquellas palabras que e permitieron identificar el "IDIOLECTO" de cada hablante.
_NIÑA: ¿Escuchó agüela? Se me hace que esta ve no va a escapá.
_ABUELA: No diga pavada m' hija. A Mate Cosido no le van agarrar porque tiene un payé que le protege.
_NIÑA: ¿Ta segura agüela?
Descubrí a Mariela rapeando en medio del boliche. La mini que tenía, su pelo colorado y suelto, me coparon. ¡Era una diosa! Dejó de bailar y entonces la encaré. Hablamos y bailamos toda la noche, pero no la acompañé a su casa porque vino a buscarla su viejo; quedamos en vernos al otro día en la plaza, fue con el hermanito. ¡Qué garrón! Pensé: ¡Qué careta esta mina!. Igual chamuyamos un rato, y ahora somos dos grandes amigos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario